指先に、ひとしずくの上品なきらめき
A drop of elegance sparkling on your fingertip
ゴールドメッキあこやパールと
Gold Plated × Akoya Pearl O
クラシックな美しさとトレンド感を兼ね備えたこのリングは、
This ring combines timeless beauty with trendy vibes,
どんなコーデにも"映え”間違いなし
and it's guaranteed to shine in any outfit
↓本物のあこやパール使用-上品な艶と唯一無二の輝き
J Genuine Akoya Pearl - graceful luster and one-of-a-kind brilliance
シルバー素材に18Kメッキー肌なじみよ
<アレルギーにも優しい
Sterling silver with 18K plating - skin-friendly and hypoallergenic
↓華奢なのに存在感抜群-重ね付けもOK!
Delicate yet striking - perfect for stacking too!
デート、女子会、オフィスシーンまで万
能
Perfect for dates, girls' nights out, or the
office
"今日のコーデに、ひと粒のきらめきを。"
"Add a sparkle to your look today."